RakenduskohtWindows 11 Windows 10

Jutustaja on ekraanilugemisrakendus, mis on sisse ehitatud Windows 11, seega pole teil vaja midagi alla laadida ega installida. Selles juhendis kirjeldatakse, kuidas kasutada Jutustajat Windows, et saaksite hakata rakendusi kasutama, veebi sirvima ja palju muud.

Sisukorra all on jaotis selle kohta, mis on Jutustajas uut.

Märkus.: See juhend on saadaval Word dokumendi ja PDF-ina (ainult inglise keeles). Täiendavate keelte või vormingute hankimiseks võtke ühendust Answer Deskiga erivajadustega inimestele.

Kas soovite teada, kuidas kasutada Jutustajat Office'i rakendustes (nt Outlookis ja Word) asjade tegemiseks? Vaadake selle lehe artikleid: Ekraanilugeri kasutamine Office'i rakendustes.

Järgmiste linkide kaudu leiate teavet selle kohta, kuidas ekraanilugeri abil Windows 11 toiminguid teha.

Sisukord

Peatükk

Mida see sisaldab?

1. peatükk: Jutustaja tutvustus

Funktsiooni Jutustaja ülevaade (sh kuidas seda käivitada ja peatada).

2. peatükk: Jutustaja põhitõed

Kuidas ekraanil ringi liikida, rakendusi otsida ja avada, jutustajapoolse ettelugemise muutmine ja kõne kiiruse ning helitugevuse reguleerimine.

3. peatükk: Skannimise kasutamine

Kuidas kasutada skannimisrežiimi rakendustes, meilisõnumites ja veebis navigeerimiseks.

4. peatükk: Teksti lugemine

Kuidas lugeda ja hankida teavet teksti kohta (nt fondi, teksti värv ja kirjavahemärgid).

5. peatükk: navigeerimine

Kuidas saada lisateavet rakenduse või lehe kohta, mida uurite Jutustaja vaadete abil.

6. peatükk: Jutustaja kasutamine puutega

Kuidas kasutada Jutustajat puutesisestusega (sh põhižestid).

7. peatükk: Jutustaja kohandamine

Siit saate teada, kuidas muuta Jutustaja käivitumisviisi, määrata, kui palju tagasisidet te tippimise ajal kuulete, muuta Jutustaja käske ja kasutada muude tootjate kõnesünteesitarkvara (TTS).

8. peatükk: Jutustaja kasutamine Braille'iga

Kuidas kasutada Jutustajat värskendatava Braille'i ehk punktkirja kuvaga.

Lisa A. Toetatud keeled ja hääled

Jutustaja pärand- ja loomulike häälte toetatud keelte loend.

Lisa B: Jutustaja klaviatuurikäsud ja puutežestid

Jutustaja klaviatuurikäskude ja puutežestide loend.

Lisa C. Toetatud Braille’ ekraanid

Jutustaja toetatud punktkirjakuvarite loend.

Lisa D. Jutustaja helid

Jutustaja kasutatud helide ja nende tähenduste loend.

Lisa E. Jutustaja Koos Outlookiga

Jutustaja kasutamine Outlooki laiendiga.

Lisa F: Jutustaja Excelis

Jutustaja kasutamine Exceli laiendiga.

Lisa G. Jutustaja loomulike häälte häälestamise probleemide tõrkeotsing

Jutustaja loomulike häälte häälestamise probleemide tõrkeotsing.

Lisa H. Lahendatud probleemide ja vigade loend

Selles väljaandes lahendatud probleemide ja vigade loend.

Lisa I. Jutustaja Teabevärskendused ajalugu

Jutustaja värskenduste ajaloo loend.

Mis on Jutustajas uut?

Versioon on välja antud 2025. aasta mais

Selles väljaandes on jutustajas kasutuselevõtt Kõnest loobumise funktsioon, mis hõlbustab kõnesisule viitamist. Saate kiiresti juurde kõneldava teksti ajaloole, järgida reaalajas transkriptsiooni ja kopeerida viimase kõneldava fraasi lihtsate kiirklahvidega.

Kõne taassalv

Jutustaja kõnesünteesi aken.

Kõne taassuurtähestuse avamiseks ja 500 viimase kõnestringi kuvamiseks vajutage klahvikombinatsiooni Jutustaja klahv + Alt + X . Pange tähele, et värskendame selles aknas teksti iga kord, kui Jutustaja käivitub. Standardsete lugemiskäskude ja nooleklahvide abil saate lugeda kõne taassuurtähestuse aknas olevat sisu ja kopeerida viitamiseks vajaliku teksti.  

Kas soovite salvestada või jagada midagi, mida Jutustaja just viimati ütles? Saate selle kohe kopeerida, ilma kõne taassalustusakent avamata! Viimase jutustaja öeldud fraasi kopeerimiseks lõikelauale kasutage klahvikombinatsiooniJutustaja klahv +Ctrl+X.

Mõned stsenaariumid, kus saate kasutada kõne kokkuvõtet ja nendega seotud kiirklahve, on näiteks uue akna avamisel kuuldud vihjele viitamine, kõnesünteesikoodi kopeerimine või Jutustaja kõne lisamine koolitusmaterjalidele.

Reaalajas transkriptsioon

Jutustaja kõne tagasivõtuaken tõmmatakse ekraani paremasse nurka, kus kuvatakse Jutustaja kõne reaalajas transkriptsioon.

Jutustaja kõne reaalajas transkriptsioon on abiks hõlbustustehnoloogia (AT) koolitajatele, nägemispuudega õpilaste õpetajatele (TSVI), kes toetavad õppureid klassis või professionaalide jaoks, kellel on kuulmisraskusi ja kes soovivad kasutada Jutustajat. Jutustaja heli reaalajas transkriptsiooni kuvamiseks kasutage sama käsku Jutustaja klahv+Alt+X , et avada kõne taassalvemise aken ja tõmmata see kuva osale, mida soovite vaadata. Ülesannete ajal näete Jutustaja kõne reaalajas transkriptsiooni.

Need kiirklahvid järgivad lihtsat patsutust, mis hõlbustab õppimist. 

Toiming

Kiirklahvid

Jutustaja viimase sõna uuesti kuulamine

Jutustaja klahv+X

Jutustaja viimase teksti kopeerimine

Jutustaja klahv+ctrl+X

Open Speech recap window for history and live transnscriptions

Jutustaja klahv+Alt+X

2025. aasta veebruaris välja antud versioon

Selles versioonis tutvustatakse skannimisrežiimis uusi kiirklahve, mis võimaldavad jutustaja kasutamisel kogu Windowsis kiiresti liikuda dokumendi või veebilehe erinevale sisule ja teha mõned veaparandused.

Skannirežiimis (Jutustaja klahv + tühikuklahv) liikuge järgmisele loendiüksusele klahviga "I" ja eelmisele loendiüksusele klahviga "shift+I". Pikkade tabelite või loendite lugemisel liikuge elemendi algusse ja lõppu, kasutades tähti ", (koma)" ja ". (punkt)".

2024. aasta nov välja antud versioon

See väljalase aitab parandada Jutustaja üldist jõudlust, lisada kolm uut Jutustaja otseteed ja mõned veaparandused kogu Jutustajas. Lahendasime jutustaja jõudlusega seotud probleemid pärast pikemat kasutust. See täiustus võimaldaks jutustajat pidevalt kasutada, ilma et see aja jooksul aeglustuks.

Jutustaja sisaldab nüüd mõnda uut kiirklahvi. Jutustaja klahvi ja klahvikombinatsiooni Ctrl+X abil saate kopeerida jutustaja viimase fraasi. Kopeeritud fraas võib olla lõikelaual saadaval, et saaksite kleepida suvalisse kohta (nt Teamsi, Outlooki või Word dokumenti).

Jutustajas on skannirežiimi lisatud kaks uut otseteed. Skannimisrežiimi aktiveerimisel saate kiirklahviga L liikuda otse dokumendi, meili või veebilehe loenditesse. Teine skannimisrežiimi otsetee N võimaldab teil lingiplokki vahele jätta. See on eriti kasulik siis, kui proovite avada veebilehel põhisisu. Nende kahe kiirklahvi proovimiseks lülitage skannirežiim sisse, vajutades klahvikombinatsiooni Jutustaja klahv + tühikuklahv.

Selle väljalaskega lahendasime probleemi, mille korral Jutustaja lisaks automaatselt teate "sisaldab laadi", kui see tuvastas muu hulgas teksti, mille atribuutideks on näiteks täpid ja numbrid (nt Microsoft Edge, Teams ja Outlook).

Lahendasime ka probleemi, mille korral mõni Jutustaja dialoogiboks ei võtnud Windowsis kasutusele teksti mastaapimissätet 200%.

Jutustaja alustab nüüd meilisõnumite automaatset lugemist kohe, kui vajutate uues Outlooki monarhis sisestusklahvi (Enter), mis sarnaneb klassikalise Outlookiga, ilma et peaksite liikuma meili sisusse ja vajutama seejärel automaatseks lugemiseks eraldi otseteed.

2024. aasta aprillis välja antud versioon.

See väljalase on mõeldud Jutustaja skannimisrežiimi jõudluse parandamiseks. Redigeerimisväljadele (nt aadressiribale) tippimine on nüüd lihtsam, kuna Jutustaja skannimisrežiim lülitub nüüd kiiremini välja. See täiustus on abiks ka vormiväljade täitmisel (nt nime ja aadressi tippimisel erinevatele redigeerimisväljadele).

Aku ja võrgu oleku kuulamiseks on lisatud uus kiirklahv. Uus kiirklahv on Jutustaja klahv + Shift +B. See annab teada, kas teie sülearvuti on laadimiseks ühendatud, millele järgnevad aku olek, võrgu nimi ja võrgu olek.

Mõned näidisteated on järgmised.

  • Aku 79%, järelejäänud aeg 1 tund 48 minutit, võrgunäidis Wi-Fi Interneti-ühendus.

  • Vooluvõrku ühendatud, aku 23%, võrk Interneti-ühendust pole.

Versioon on välja antud 2024. aasta veebruaris.

Selle väljaande eesmärk on täiustada piltide lugemiskogemust Jutustaja abil, varajased sammud dikteerimise toetamiseks hääljuurdepääsu ja Jutustajaga, kõigi loomulike häälte eelvaate kuvamise ja hulga veaparanduste kuvamist Jutustajas. Tagasiside andmiseks vajutage Jutustaja töötamise ajal klahvikombinatsiooni Jutustaja klahv + Alt + F .

Näpunäide.: Jutustaja klahv on Jutustaja käskudes muuteklahv. Vaikimisi toimivad funktsiooni Jutustaja klahvina nii suurtähelukk (Caps Lock) kui ka lisamisklahv (Insert). Jutustaja klahvi kohta leiate lisateavet jaotisest 2. peatükk: Jutustaja põhiteave või Lisa B: Jutustaja klaviatuurikäsud ja puutežestid.

Pildikasutuse täiustamine Jutustajas

Jutustaja abil on pildikasutust täiustatud. Muudatusi on kaks:

  • Lisatud on uus klaviatuurikäsk, mis võimaldab teil lehel või ekraanil graafikat/pilte vaheldumisi aktiveerida. Nüüd saate skannimisrežiimis (Jutustaja klahv + tühikuklahv) liikuda edasi või tagasi piltide/piltide vahel, vajutades klahve G või Shift+G.

  • Piltide tekstituvastust (sh käsitsikirjatuvastust) on täiustatud ja üldised pildikirjeldused on paremad. Täiustatud kasutuskogemuse kasutamiseks liikuge mis tahes pildile ja kui pilt on fookuses, käivitage klaviatuurikombinatsioon Jutustaja klahv+Ctrl+D. Selle funktsiooni jaoks on vaja aktiivset Interneti-ühendust ja Jutustaja sätetes peab olema aktiveeritud suvand pildikirjelduste hankimiseks. Lisateavet leiate 2. peatüki pildikirjeldustest: Jutustaja põhitõed.

Teksti dikteerimine hääljuurdepääsu abil

Häälpääs Windows 11 võimaldab kõigil( sh liikumispuudega inimestel) arvutit juhtida ja teksti luua hääle abil. Näiteks saate avada ja vaheldumisi aktiveerida rakendusi, sirvida veebi ning lugeda ja koostada meilisõnumeid hääle abil. Häälpääs kasutab kaasaegset seadmesisest kõnetuvastust kõne täpseks äratundmiseks ja töötab ka ilma Internetita. Lisateavet leiate artiklist Arvuti häälega teksti loomise & häälpääsu reguleerimine häälpääsu abil.

Jutustaja kasutajad saavad asuda hääljuurdepääsu kasutama teksti dikteerimiseks häälega ja kuulata dikteeritud teksti. Lisaks saate jutustaja käskude andmiseks kasutada ka hääljuurdepääsu. Näiteks "Lülita Jutustaja sisse", "räägi kiiremini", "loe valikut", "loe järgmine rida" jne.

Kui soovite teada kogu jutustaja hääljuurdepääsuga toetatud käskude loendit, klõpsake kõnepääsuribal spikriikooni (? ), valige Kuva kõik käsud ja valige Jutustaja käsud.

Pange tähele, et kõik häälpääsufunktsioonid ei tööta Jutustajaga. Üksikasjalikumat teavet leiate allpool olevast jaotisest. Häälpääsu käivitamiseks saate otsida Windowsi otsinguribalt või kinnitada selle tegumiribale, kui see on avatud.

Mis toimib?

  • Saate käivitada ja häälestada häälpääsu, mis hõlmab kõnemudeli allalaadimist.

  • Häälpääsukäskude ja Jutustaja käskude loendi ettelugemine häälpääsu spikrimenüüst.

  • Häälpääsu mikrofoni oleku muutmine.

  • Teksti dikteerimine häälega ja dikteeritud teksti kuulamine.

Mis ei tööta:

  • Ekraanilugeri abil häälpääsujuhendi kasutamine.

  • Hääljuurdepääsu põhifunktsioonid: erinevate häälpääsukäskude kasutamine erinevate toimingute tegemiseks.

    • Klõpsamiskäskude või numbrite ülekatte kasutamine teatud üksustega ekraanil suhtlemiseks.

    • Koordinaatvõrgu ülekatete kasutamine hiirekursori juhtimiseks.

    • Teksti redigeerimise funktsioonide (nt paranduste ja õigekirjakontrolli) kasutamine häälpääsus.

Näpunäited: 

  • Fookuse viimiseks hääljuurdepääsu kasutajaliidesele saate vajutada klahvikombinatsiooni Alt+Tab , et liikuda ühelt avatud rakenduselt teisele.

  • Kui te ei kasuta ekraanilugeri kuulamiseks kõrvaklappisid, võib ekraanilugeri heliväljund tõusta hääljuurdepääsu mikrofoni abil, mis põhjustab soovimatut käitumist.

Jutustaja loomulike häälte eelvaade

Windows 2023 septembri värskenduse raames käivitasime loomulikud hääled kümnes uues lokaadis. Nende loomulike häälte hulka kuuluvad hiina, hispaania (Hispaania), hispaania (Mehhiko), jaapani, inglise (Ühendkuningriik), prantsuse, portugali, inglise (India), saksa ja korea. Selle Windowsi värskendusega saavad kasutajad enne häälmudeli allalaadimist loomuliku hääle eelvaadet vaadata ja kuulata.

Kui jutustaja on alla laaditud, toetavad loomulikud hääled seadmes kõnesünteesi ega vaja Interneti-ühendust. Lisateavet leiate loomulike häälte jaotisest lisa A: toetatud keeled ja hääled.

Märkused: 

Kas vajate veel abi?

Kas soovite rohkem valikuvariante?

Siin saate tutvuda tellimusega kaasnevate eelistega, sirvida koolituskursusi, õppida seadet kaitsma ja teha veel palju muud.